List z ERRA: Ďakujeme za viac ako skvelú organizáciu konferencie
Úrad s veľkou radosťou a zadosťučinením konštatuje mimoriadny úspech 15-tej konferencie ERRA o investíciách a regulácii v energetike, ktorú v dňoch 17-18. októbra 2016 spoluorganizoval v Bratislave. Od spokojných účastníkov už obdržal množstvo ďakovných ohlasov, ktoré vyzdvihujú najmä vynikajúcu odbornú a organizačnú úroveň podujatia. O veľkom úspechu však svedčí aj najnovší list, ktorý predseda úradu Jozef Holjenčík dostal od najvyšších predstaviteľova ERRA. Slová ako vynikajúci, nevídaný, nezabudnuteľný, oslnivý, či najskvostnejší potvrdzujú, že úrad opäť raz, viac ako dôstojne, reprezentoval Slovensko a našu energetiku pred zahraničnými partnermi. List uverejňujeme v anglickom originále so slovenským prekladom:
Originál listu
Preklad listu:
Vážený pán predseda Holjenčík,
Dovoľte nám v mene Regionálneho združenia energetických regulátorov (ERRA), v mene Prezídia a sekretariátu ERRA vyjadriť Vám naše najväčšie ocenenie za to, že ste boli spoluorganizátorom a hostiteľom 15. konferencie ERRA o investíciách a regulácii v energetike, ktorá sa konala v dňoch 17-18. októbra 2016 v Bratislave na Slovensku!
Ťažko sa nám hľadajú slová na opísanie našej vďačnosti za všetok Váš prínos pri organizácii tejto skutočne nezabudnuteľnej a výročnej konferencie ERRA na najvyššej úrovni. Vy a Vaši zamestnanci ste preukázali doteraz nami nevídanú aktivitu, čím ste urobili z konferencie skutočnú oslavu, pravdepodobne tak vydláždiac cestu k novej úrovni konferencií ERRA. Vaša angažovanosť v každom jednom aspekte organizácie a Vaša proaktivita z Vás urobili pravého hostiteľa tohto podujatia. Zoznam všetkých príspevkov z Vašej strany a strany Vašich zamestnancov je príliš dlhý, dovoľte nám preto, prosím, vymenovať aspoň niektoré, ktoré prispeli k vytvoreniu výnimočnej atmosféry:
Vďaka Vášmu návrhu a podpore mohla konferencia požívať oslnivú záštitu slovenského predsedníctva v Rade Európskej únie, ktorú zvýraznil ešte aj podpredseda Európskej komisie pre energetickú úniu pán Maroš Šefčovič. Po prvýkrát v histórii ERRA otváral konferenciu premiér, čo bola pre nás i pre všetkých delegátov najväčšia pocta.
Vy ako hostiteľ ste dokázali pritiahnuť všetkých najdôležitejších hráčov na slovenskom energetickom trhu, a to nielen ako rečníkov, ale tento rok sa na konferencii podieľal aj výnimočne vysoký počet domácich sponzorov, čo prispelo k finančnej vyrovnanosti podujatia a veríme, že to je aj výrazom ocenenia ÚRSO zo strany domácich účastníkov trhu.
Gala večera sa konala v jednej z najskvostnejších budov na Slovensku, ako hovoria aj samotní domáci, a tie fantastické vystúpenia určite zostanú ako príjemná spomienka na konferenciu.
Od návrhu banneru cez predbežnú brožúru až po vynikajúcu publikáciu o slovenskom trhu s energiou; od návštevy NAFTA až po galavečeru, Vy a vaši zamestnanci ste vyvíjali nekonečné úsilie a urobili ste tak z tejto konferencie jedinečné podujatie.
Vaši kolegovia boli po celý čas pripravení poskytnúť zamestnancom ERRA vysoko cenenú podporu a pomoc pred, počas a po rušných dňoch konferencie, čo bolo nepostrádateľnou súčasťou úspechu, preto nám, prosím, dovoľte uviesť ich mená:
Miroslav Čelinský, Vlastimil Jurkuliak, Nataša Hudcovičová, Magdaléna Čačaná, Radoslav Igaz, Ján Kimák, Martin Čirka, Marián Parkányi - naše uznanie patrí všetkým z nich.
Vaša podpora a pohostinnosť bola výnimočná a ukázala srdce slovenského národa nielen nám, ktorí sme úzko spolupracovali s Vami a Vašimi kolegami, ale aj všetkým účastníkom konferencie.
Prijmite, prosím, ešte raz našu srdečnú vďaku a naše prianie všetkého najlepšieho pre Vás a Váš tím.
Tešíme sa na ďalšiu spoluprácu v budúcnosti!
Mart Ots, predseda ERRA
Krisztina Kasza, programová riaditeľka ERRA